Anunci / Announcement / Anuncio
Des d’aquest blog anunciem que, l’acord que des de Febrer de 2013 el hereus de Josep Cervera Bret tenien autoritzant a Alces Publishing / Editions Violone, (2310 Santa Barbara St. CA 93105 U.S.A. Tel: 805 – 242 3566) per a l’edició i comercialització de 10 peces originals de l’autor, ha expirat a data 4 de Febrer de 2017.
Les peces subjecte d’aquest acord eren “Berceuse”, “Cielo Gris”, “Reverie”, “Elegía”, “Romanza”, “Nocturno”, “Fascinación”, “Introducción y Tarantela”, “Recuerdo de Londres” i “Introducción y Variaciones sobre el Carnaval de Venecia“, i de les quals només dues (Berceuse i Nocturno) van arribar a materialitzar-se.
Una vegada esgotat el termini temporal de 4 anys sense arribar a cap tipus d’acord amb aquesta editorial per continuar amb el projecte, aquestes peces i totes les que componen el fons, estan disponibles per a la seva edició i difusió.
From this blog we announce that the agreement that, since February 2013, the heirs of Josep Cervera-Bret had signed with Alces Publishing / Editions Violone, (2310 Santa Barbara St. CA 93105 USA Tel: 805-224 3566) for the edition and commercialization of 10 original pieces of the author, has expired on February 4, 2017.
The pieces subject to this agreement were “Berceuse”, “Cielo Gris”, “Reverie”, “Elegía”, “Romanza”, “Nocturno”, “Fascination”, “Introduction and Tarantela”, “Recuerdo de Londres” i “ Introduction and Variations on the Carnival of Venice “, and of which only two (Berceuse and Nocturno) came to reality.
Once the temporary period of 4 years has expired without reaching any kind of agreement with this editorial to continue with the project, these pieces and all those that the musical fund are available for publication and dissemination.
Desde este blog anunciamos que, el acuerdo que desde Febrero de 2013 los herederos de Josep Cervera Bret tenían autorizando a Alces Publishing / Editions violone, (2310 Santa Barbara St. CA 93105 USA Tel: 805-242 3566) para la edición y comercialización de 10 piezas originales del autor, ha expirado en fecha 4 de Febrero de 2017.
Las piezas objeto de este acuerdo eran “Berceuse”, “Cielo Gris”, “Reverie”, “Elegía”, “Romanza”, “Nocturno”, “Fascinación”, “Introducción y Tarantela”, “Recuerdo de Londres” y ” Introducción y Variaciones sobre el Carnaval de Venecia “, y de las cuales sólo dos (Berceuse y Nocturno) llegaron a materializarse.
Una vez agotado el plazo temporal de 4 años sin llegar a ningún tipo de acuerdo con esta editorial para continuar con el proyecto, estas piezas y todas las que componen el fondo, están disponibles de nuevo para su edición y difusión.
Novembre / November / Noviembre 2017
Cervera Estate
C/ Pi Sunyer 26
17480 Roses
(Spain)
CERVERA BLOG 